Такий щедрий дарунок для музею прийняв директор Ярема Шатарський від українського педагога, краєзнавця, громадського діяча, перекладача, колекціонера Степана Колодницького.

"Дана карта стане ще одним джерелом для досліджень рідного краю. Величина масштабу карти дозволила нанести значну кількість населених пунктів та відобразити детальний адміністративний поділ території до найменших одиниць. Велика кількість нанесених населених пунктів зробила карту інформаційно насиченою", - відзначила Галина Завіша, завідувачка сектора зберігання відділу фондів ТОКМ.

До слова, Володимир Михайлович Кубійович (23. 09.1900–02.11.1985) – знаний серед світової наукової громадськості географ, демограф і картограф, головний редактор 10-томної «Енциклопедії українознавства». Протягом 1928–1939 рр. працював доцентом Краківського університету, з 1940 р. – професор Вільного університету у Празі. Дійсний член Наукового товариства імені Шевченка (1931) та Української вільної академії наук. Професор (1940). Дослідник і популяризатор географії, українського етносу на теренах України та поза ними. Обґрунтував концепцію відродження національної держави в її етнічних межах. З його ім'ям пов'язані підготовка та вихід у світ англомовної «Енциклопедії України». Голова Наукового товариства імені Шевченка в Європі (1952–1985).

Джерельною базою для укладання карт, як розповідав Кубійович, слугували результати переписів населення, статистиичні збірники, матеріали митрополій, мовознавчі дослідження Н. В. Міртова, етнічні карти Є. Карського, І. Зілинського, Л. Берга, С. Томашівського, О. Ріттіха тощо.