Офіцер ЗСУ, кандидат технічних наук, письменник, поет та перекладач військової літератури Володимир Тимчук завітав до Тернополя, щоб презентувати свою нову збірку віршів «Вогнити! Вижити! Перемогти!».

– Під час поїздок до Тернополя я відчув, що не Львів – місто літератури , а Тернопіль. Хоч я і люблю Львів, в якому мешкаю, але у вас є всі сподвижники слова для того, щоб перейняти цю літературну першість. Такої любові до книги та відданої праці як у Тернополі, я не зустрічав, – ділиться письменник.

На зустрічі Володимир Тимчук декламував вірші. Також він розповів, що «Вогнити! Вижити! Перемогти!» існує у двох варіантах: повному – 160 сторінок та скороченому – 40 сторінок.

Щодо військової лірики, то львів’янин запевняє, що вона така ж, як і наше життя, тому писати її потрібно відповідально.

 – Лірика довоєнного часу зовсім інша, як і наше життя до початку війни. Ми пишемо, реагуємо на суспільні запити, кохання, емоції, злободенність. Коли ми втрапили у відкриту фазу сьогоднішньої війни з російським агресором, то кожен, хто працює зі словом чи з мистецтвом, повинен якимось чином відреагувати. З Революції Гідності і до червня я хотів писати твори, але чомусь не складалося. І мене врятувало те, що я подумав: «Вся історія твориться сьогодні».  Через початок війни та постать людини в ній пройшли багато народів. Тоді я занурився в окопну британську поезію часів Першої світової війни, – зазначає Володимир Тимчук.

Сьогодні понад 50 поезій Володимира Тимчука друкують в окремих випусках журналу «Всесвіт». Також у нього є блок перекладної німецької поезії.

На завершення літературної зустрічі Володимир Тимчук зазначив, що на тему війни писали всі стилі і це настільки цікава та оригінальна поезія, яку чомусь в Україні перекладають нечасто. Окрім цього, він подарував бібліотекам Тернополя примірники своїх видань.