Так, на старій картці, фото якої оприлюднив у Фейсбук-спільноті Люблю Заліщики Ігор Пенцак , можна дізнатися, які листи писали століття тому. Поштова листівка адресована фрау Ользі Калінгер від військового Янко з м. Заліщики.
Чи дійшла картка до адресатки, автор світлин не вказав. На фото зворотної сторони листівки можна детально роздивитися текст листа до фрау, написаний іноземною мовою. А на головній стороні поштівки зображено тодішній Магістрат у Заліщиках на Тернопільщині.