Про це Марта написала на власній сторінці у Фейсбук.
"За допомогою ШІ - оживлена світлина повітового міста Заліщики Тарнопольського воєводства. Міжвоєнний період", - йдеться у дописі тернополянки.
До слова, ще наприкінці ХІХ століття до Заліщиків збудували залізничну гілку від Чернівців, і вже тоді туристи приїджали помилуватися чудовою природою і особливим кліматом. Цей курорт входив у трійку найкращих у Австро-Угорській імперії. У часи, коли регіон був під владою Польщі, курорт називали «Подільською Рив’єрою», туди приїжджали на відпочинок відомі письменники, інші знаменитості, Юзеф Пілсудський мав там свій будиночок.
З української інтелігенції Заліщики відвідували Соломія Крушельницька, Юрій Федькович і Василь Стефаник, подруждя Теліг і Дмитро Донцов, а Осип Маковей там очолював вчительську семінарію.
У 1930-ті роки у Заліщиках було багато пансіонатів і приватних вілл, які можна було орендувати. Вони мали всі умови: електрику, телефон, радіо, були добрі асфальтовані дороги, облаштовані пляжі та розваги. Із Варшави до Заліщиків запустили швидкісний поїзд «люкс-торпеда» із максимальною швидкістю 120 км/год.
На березі Дністра було два пляжі з лежаками, парасольками, роздягальнями, тенісними кортами, барами, танцювальними та спортивними майданчиками. Пляжі називалися «Сонячний» і «Тіснистий», окремо був «Дикий», нудистський.
У сезон місто відвідувало тисячі туристів, найбільше їх було 1937 року – 23 тисячі. Відпочивальники тішилися курортом до 1939 року. Коли Тернопільщину окупувала радянська армія, багато інфраструктури зруйнували у час війни. Добили його кілька потужних повеней. Курорт занепав.
Нагадаємо, "Тернополяни" писали, що Марта Журавель "оживила" старовинне фото Парафіяльного костелу в Тернополі (відео).