"Сумна новина сьогодні надійшла до нас із Чернівців. Відійшов у вічність наш земляк, відомий митець, Заслужений художник України, член НСХУ, лауреат багатьох мистецьких премій, Іван Дмитрович Балан. Для нас Іван Дмитрович був не тільки вихідцем із Борщівщини, але й хорошим другом нашого музею. Неодноразово художник мав свої персональні виставки в музейних залах. Ми мали змогу милуватися його неперевершеним живописом і графікою. Незабутнім для нас є те, що митець завжди пам’ятав про наш музей і при кожній слушній нагоді передавав нам нові книжкові надходження, ілюстровані ним. Ми пишаємося , що частинка мистецької спадщини Івана Дмитровича Балана є і у нашому музеї. Висловлюємо щирі співчуття дружині та родині спочилого. Світла і вічна пам’ять Великій Людині", - йдеться у дописі музею.
До слова, Іван Дмитрович Балан — український художник, член Спілки художників України з 1992 року. Народився 2 серпня 1941 року в селі Стрілківцях (нині Чортківський район Тернопільської області, Україна). Протягом 1958—1961 років навчався на відділенні столярів-червонодеревників у Чернівецькому художньо-ремісничому училищі № 5, був учнем Володимира Курова; у 1969—1975 роках — у Львові на факультеті графіки Українського поліграфічного інституту імені Івана Федорова у Валентина Бунова, Бориса Валуєнка